Compiled from Kelly Richers' California Moth Specimen Database. Kelly has been compiling the database since 1996 from literature sources, museum collections, and (I believe) novel collections. These lists are probably not comprehensive (if such a thing is possible for such a diverse group of organisms), but given Kelly's dedication and the degree of sampling in the state, it's probably pretty close at the state and regional level, and approaching that degree at the county level, and thus I have marked them as comprehensive on iNat. All errors are my own, and if you find any, please let me know.
Notes On Missing Names
Many of the names in the CMSD have not bee included in the iNat lists I've created. I have tried to import every name from the Catalogue of Life, BugGuide, and uBio, so any names that are still missing are not present in those sources. I have also tried to manually check the remainder against http://mothphotographersgroup.msstate.edu/species_list.php, I've tried to manually add any taxa that have a species page on MPG, and I've checked for simple misspellings of the kind the Google can catch. For the remainder, here are some of the reasons the names are missing:
A full listing of all the names I was not able to import can be found here.
CALIFORNA MOTH SPECIMEN DATABASE RECORD DETAILS seq_num: 19966 genus: Pyralis species: farinalis sex: location: Chualar county: Monterey collector: W.H. Lange coll_date: Jul 3 61 specimen_loc: UC... Mais
CALIFORNA MOTH SPECIMEN DATABASE RECORD DETAILS seq_num: 19967 genus: Aglossa species: cacamica? sex: location: Big Creek Reserve county: Monterey collector: J.A. Powell coll_date: Sep 3 91 speci... Mais
CALIFORNA MOTH SPECIMEN DATABASE RECORD DETAILS seq_num: 19977 genus: Etiella species: zinckenella sex: location: Big Creek Reserve county: Monterey collector: J.A. Powell coll_date: Aug 17 88 sp... Mais
CALIFORNA MOTH SPECIMEN DATABASE RECORD DETAILS seq_num: 701 genus: Apomyelois species: bistriatella sex: F location: Big Creek Reserve county: Monterey collector: J.A. Powell coll_date: Oct 3-4 8... Mais
CALIFORNA MOTH SPECIMEN DATABASE RECORD DETAILS seq_num: 19999 genus: Ephestia species: kuehniella sex: location: Big Creek Reserve county: Monterey collector: J.A. Powell coll_date: Nov 6 88 spe... Mais
CALIFORNA MOTH SPECIMEN DATABASE RECORD DETAILS seq_num: 19996 genus: Ephestiodes species: gilvescentella sex: location: Big Creek Reserve county: Monterey collector: J.A. Powell coll_date: May 2... Mais
CALIFORNA MOTH SPECIMEN DATABASE RECORD DETAILS seq_num: 704 genus: Cadra species: cautella sex: F location: 5 mi S Salinas county: Monterey collector: not given coll_date: Nov 15 71 specimen_loc:... Mais
CALIFORNA MOTH SPECIMEN DATABASE RECORD DETAILS seq_num: 19975 genus: Myelopsis species: alatella sex: location: Big Creek Reserve county: Monterey collector: J.A. Powell coll_date: May 1 92 spec... Mais
CALIFORNA MOTH SPECIMEN DATABASE RECORD DETAILS seq_num: 19992 genus: Homoeosoma species: electella sex: location: Big Creek Reserve county: Monterey collector: J.A. Powell coll_date: Jun 7 89 sp... Mais
CALIFORNA MOTH SPECIMEN DATABASE RECORD DETAILS seq_num: 19993 genus: Phycitodes species: mucidella sex: location: Big Creek Reserve county: Monterey collector: J.A. Powell coll_date: Apr 24 87 s... Mais
CALIFORNA MOTH SPECIMEN DATABASE RECORD DETAILS seq_num: 19995 genus: Zophodia species: grossulariella sex: location: Carmel county: Monterey collector: R.H. Leuschner coll_date: Mar 31 79 specim... Mais
CALIFORNA MOTH SPECIMEN DATABASE RECORD DETAILS seq_num: 19997 genus: Vitula species: serratilineella sex: location: Big Creek Reserve county: Monterey collector: J.A. Powell coll_date: Aug 25 89... Mais
CALIFORNA MOTH SPECIMEN DATABASE RECORD DETAILS seq_num: 19980 genus: Telethusia species: ovalis sex: location: Big Creek Reserve county: Monterey collector: J.A. Powell coll_date: Oct 2 91 speci... Mais
CALIFORNA MOTH SPECIMEN DATABASE RECORD DETAILS seq_num: 19978 genus: Pima species: albocostalialis albocostalialis sex: location: Big Creek Reserve county: Monterey collector: J.A. Powell coll_d... Mais
CALIFORNA MOTH SPECIMEN DATABASE RECORD DETAILS seq_num: 703 genus: Laetilia species: zamacrella sex: F location: Big Creek Reserve county: Monterey collector: J.A. Powell coll_date: Oct 24 91 spe... Mais
CALIFORNA MOTH SPECIMEN DATABASE RECORD DETAILS seq_num: 19989 genus: Hulstia species: undulatella sex: location: Big Creek Reserve county: Monterey collector: J.A. Powell coll_date: Apr 27 90 sp... Mais
CALIFORNA MOTH SPECIMEN DATABASE RECORD DETAILS seq_num: 19988 genus: Heterographis species: morrisonella sex: location: Big Creek Reserve county: Monterey collector: J.A. Powell coll_date: Jun 1... Mais
CALIFORNA MOTH SPECIMEN DATABASE RECORD DETAILS seq_num: 19982 genus: Phobus species: funerellus sex: location: Big Creek Reserve county: Monterey collector: JAP, YFH coll_date: Jun 5 92 specimen... Mais
CALIFORNA MOTH SPECIMEN DATABASE RECORD DETAILS seq_num: 19983 genus: Phobus species: curvatellus sex: location: Big Creek Reserve county: Monterey collector: J.A. Powell coll_date: Sep 4 91 spec... Mais
CALIFORNA MOTH SPECIMEN DATABASE RECORD DETAILS seq_num: 19981 genus: Phobus species: brucei sex: location: Big Creek Reserve county: Monterey collector: J.A. Powell coll_date: Jun 8 93 specimen_... Mais
CALIFORNA MOTH SPECIMEN DATABASE RECORD DETAILS seq_num: 19994 genus: Rhagea species: stigmella sex: location: Big Creek Reserve county: Monterey collector: J.A. Powell coll_date: May 3 91 specim... Mais
CALIFORNA MOTH SPECIMEN DATABASE RECORD DETAILS seq_num: 19998 genus: Sosipatra species: thurberiae sex: location: Big Creek Reserve county: Monterey collector: J.A. Powell coll_date: Sep 4 91 sp... Mais
CALIFORNA MOTH SPECIMEN DATABASE RECORD DETAILS seq_num: 19979 genus: Quasisalebria species: occidentalis sex: location: Big Creek Reserve county: Monterey collector: J.A. Powell coll_date: Aug 2... Mais
CALIFORNA MOTH SPECIMEN DATABASE RECORD DETAILS seq_num: 19987 genus: Lipographis species: fenestrella sex: location: Asilomar county: Monterey collector: G.I. Stage coll_date: May 17 59 specimen... Mais
CALIFORNA MOTH SPECIMEN DATABASE RECORD DETAILS seq_num: 19991 genus: Honora species: montinatatella? sex: location: Big Creek Reserve county: Monterey collector: Hsu, Powell coll_date: Jun 5-8 8... Mais
CALIFORNA MOTH SPECIMEN DATABASE RECORD DETAILS seq_num: 19990 genus: Honora species: dotella sex: location: Big Creek Reserve county: Monterey collector: J.A. Powell coll_date: Jun 6 89 specimen... Mais
CALIFORNA MOTH SPECIMEN DATABASE RECORD DETAILS seq_num: 19976 genus: Anadelosemia species: condigna? sex: location: Big Creek Reserve county: Monterey collector: J.A. Powell coll_date: Oct 23-31... Mais
CALIFORNA MOTH SPECIMEN DATABASE RECORD DETAILS seq_num: 19984 genus: Dioryctria species: abietivorella sex: location: Big Creek Reserve county: Monterey collector: J.A. Powell coll_date: Aug 2 9... Mais
CALIFORNA MOTH SPECIMEN DATABASE RECORD DETAILS seq_num: 19985 genus: Dioryctria species: auranticella sex: location: Cornoob Cyn county: Monterey collector: J. & K. Donahue coll_date: Jul 29... Mais
CALIFORNA MOTH SPECIMEN DATABASE RECORD DETAILS seq_num: 19986 genus: Dioryctria species: zimmermani sex: location: Big Creek Reserve county: Monterey collector: J.A. Powell coll_date: Oct 2 91 s... Mais
CALIFORNA MOTH SPECIMEN DATABASE RECORD DETAILS seq_num: 19972 genus: Acrobasis species: tricolorella sex: location: Big Creek Reserve county: Monterey collector: J.A. Powell coll_date: Sep 4 91 ... Mais
CALIFORNA MOTH SPECIMEN DATABASE RECORD DETAILS seq_num: 19973 genus: Acrobasis species: comptella sex: location: Big Creek Reserve county: Monterey collector: J.A. Powell coll_date: Jul 6 92 spe... Mais
CALIFORNA MOTH SPECIMEN DATABASE RECORD DETAILS seq_num: 19969 genus: Toripalpus species: trabalis sex: location: Hastings Res county: Monterey collector: J.A. Powell coll_date: May 24-25 98 spec... Mais
CALIFORNA MOTH SPECIMEN DATABASE RECORD DETAILS seq_num: 19970 genus: Galleria species: mellonella sex: location: Big Creek Reserve county: Monterey collector: J.A. Powell coll_date: Sep 3 91 spe... Mais
CALIFORNA MOTH SPECIMEN DATABASE RECORD DETAILS seq_num: 19971 genus: Achroia species: grisella sex: location: Prundale county: Monterey collector: coll_date: in May specimen_loc: CDFA URL: http... Mais
CALIFORNA MOTH SPECIMEN DATABASE RECORD DETAILS seq_num: 19968 genus: Arta species: epicoenalis sex: location: Big Creek Reserve county: Monterey collector: Powell, Hsu coll_date: Jun 6 89 specim... Mais