Plant volunteering in restoration site.
Flowers in clusters of two or three, often growing out of spikes along branches. Growing in full sun.
I've been trying to identify this individual plant for most seasons over the past year. I hope someone can confidently ID it. There are lots of characteristics that make it hard to be certain.