Crosskey (1972) found Biomyoides Matsumura, 1916 (type species Biomyoides cyaneus Matsumura, 1916, by monotypy) to be a junior synonym of Silbomyia Macquart, 1843 (https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/j.1365-3113.1972.tb00032.x). Because Article 31.2 of the Code recommends that cyaneus (masculine) agrees in gender with Silbomyia (feminine), the generic name with which it is being combined, the former should be changed to cyanea (feminine), thus, the correct form of the new combination is Silbomyia cyanea (Matsumura, 1916). For more infomation on this nomenclatural recommendation, see Art. 31.2 of the Code (https://code.iczn.org/).
Unintended disagreements occur when a parent (B) is
thinned by swapping a child (E) to another part of the
taxonomic tree, resulting in existing IDs of the parent being interpreted
as disagreements with existing IDs of the swapped child.
Identification
ID 2 of taxon E will be an unintended disagreement with ID 1 of taxon B after the taxon swap
If thinning a parent results in more than 10 unintended disagreements, you
should split the parent after swapping the child to replace existing IDs
of the parent (B) with IDs that don't disagree.